Se io fossi una ragazza che avesse accesso a tutti quei soldi, lascerei casa mia piu' in fretta possibile.
If I had access to all that money as a kid... I would've left the house so fast.
Al tempo non sapevo che dalla mia piu' grande disperazione sarebbe arrivato il dono piu' grande!
Little did I know at the time out of my greatest despair was to come the greatest gift.
Per tutto cio' che hai fatto fin ora per Kal-El, hai la mia piu' grande gratitudine.
everything you've done for kal-el... you have my deepest gratitude.
E i risultati sono andati oltre ogni mia piu' rosea aspettativa.
And the results have been beyond my wildest dreams.
Ho saputo che Diana non era la mia piu' o meno da sempre.
I've known diana wasn't mine almost as long as i've had her.
Sei la mia ex-moglie, amante, la mia piu' vecchia amica e ragazza.
You're my ex-wife, lover oldest friend, girlfriend.
E vieni a prenderli a casa mia piu' tardi.
Pick them up at my place later.
Se vi trovate in questa sala, e' perche' fate parte della mia piu' stretta cerchia di persone fidate.
If you are in this room, it is because you reside in my innermost circle of trust.
La mia piu' grande fortuna nella vita e' vedere voi ragazzi ogni giorno.
My great good fortune in life is to see you boys every day.
E' ben noto che... lei non e' la mia piu' grande ammiratrice.
It's a well-known fact that she's not my biggest fan.
Ho visto meraviglie... oltre la mia piu' fervida immaginazione.
I've seen wonders beyond my wildest imaginings.
Sei la mia piu' cara amica, il mio amore piu' profondo.
You are my dearest friend, my deepest love.
Questa e' la mia piu' grande paura, mamma.
That is my biggest fear, Mom.
Beh... solo... dopo essere riuscito a prendere la paura che avevo di loro, quella che pensavo fosse la mia piu' grande debolezza, e averla trasformata in qualcosa di potente.
Well... only after I was able to take my fear of them, what I thought was my greatest weakness, and turn it into something powerful.
Lei ha guadagnato... la mia piu' alta stima.
You have earned my highest esteem.
Mia figlia e' la mia piu' grande benedizione.
Yeah, well, my daughter's my greatest blessing.
Puoi venire a casa mia, piu' tardi?
Can you come by my house later? No.
Signori, sappiate che avete la mia piu' profonda gratitudine per aver riportato a casa la mia partner tutta intera.
Gentlemen, please know you have my deepest gratitude for bringing my partner home in one piece.
La mia piu' cara amica potrebbe essere uccisa dai tuoi peggiori amici, brillante deduzione, Mycroft.
My very good friend might be murdered by your very bad friends. Brilliant deduction, Mycroft.
Tu sei e resterai la mia piu' grande creazione.
You are and will remain my greatest creation.
Infermiere Sam, lei e' Jess, la mia piu' vecchia amica.
Nurse Sam, this is Jess, my elderly companion.
La mia piu' grande paura e' diventata realta'.
My worst fear has come true.
Ha rischiato la sua vita per salvare la mia piu' di una volta.
He risked his own life to save mine more than once.
Superi ogni mia piu' rosea aspettativa.
You exceeded even my high expectations.
Miss Browne, Miss Norcliffe, la mia piu' vecchia e cara amica.
Miss Browne, Miss Norcliffe, my oldest and dearest friend.
In piu' saro' vicina alla mia piu' cara amica.
Plus I can be close to my dear friend.
E' la mia piu' sincera speranza che voi... principessa Elena, condividiate questi sogni.
It is my sincerest hope that you, Princess Elena, share these dreams.
Sciogliere la tensione in Iran attraverso la diplomazia unilaterale e' la mia piu' alta priorita' come Comandante in Capo.
Diffusing the situation in Iran through unilateral diplomacy is my top priority as Commander in Chief.
Non preoccuparti Penny, tu sei la mia "piu' uno", starai con me.
Don't worry, Penny. You're my plus-one. You'll bunk with me.
E cosi'... quando non ho visto la tua valigia, ho pensato: "Ecco... la mia piu' grande paura si e' realizzata, se n'e' andato."
And so... when I didn't see your suitcase, I thought, well, here it is. My worst fear... he's gone.
Red Dog e' la ragione per cui ho incontrato la mia piu' bella moglie.
Red Dog is reason I met my most bella wife.
Si', entro 5 minuti avrei chiuso l'affare con la mia "piu' uno".
Yeah, I was five minutes from sealing the deal with my plus one.
Oh, grazie, Dio, per aver mantenuto l'integrita' della mia piu' cara... amicizia, e da ora in poi, ti prometto che solo la piu' pura delle acque minerali oltrepassera' queste labbra.
Oh, thank you, God, for maintaining the integrity of my most beloved of friendships, and from now on, I promise only mostly the purest of mineral water will cross these lips.
Ora la mia piu' grossa preoccupazione sarebbe stata la scelta del college.
My biggest concern right now would be where I wanted to go to college.
Niente mi farebbe piu' felice dell'avere la mia piu' cara amica come vicina.
Nothing would make me happier than to have my closest friend be my closest neighbor.
Sire, la mia piu' profonda gratitudine per aver salvato Helium.
Sire, I must express the deepest of gratitude for saving Helium.
La mia piu' profonda simpatia per la sua famiglia.
My deepest sympathies to your family.
Se non stessi per raggiungere la mia piu' grande felicita', sarei triste nel lasciarvi.
If I were not to gain a joy past joy, I would be sad to leave you.
0.85267782211304s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Want to come back to my place later? 